Özel Ekip 2

Antigang biriminin eski efsanevi üyesi olarak bilinen, kurnazca ve alışılmadık yöntemleriyle tanınan Niels Cartier, yanlış giden bir soygun sonucunda karısının ölümüne neden olan olayın ardından polislik görevini bırakmıştır. Karısının ölümünden sorumlu olan soyguncu çetesinin sekiz yıl sonra tekrar ortaya çıkmasıyla, Niels intikam alabilmek için harekete geçer ve onun önünde kimse duramayacaktır. Hatta sorunlu bir ergen olan 14 yaşındaki kızı, ona engel olmaya çalışsa bile, asla durmamaya kararlıdır.